оконный крючок

forestr. Fensterschnäpper

1) gener. aldabilla

2) Chil. aldaba

gener. aknahaak

Крючочек

1) гачок (-чка), гачечок, (редко) крючок, крючечок (-чечка); (деревянный) ключка, ключечка; (загиб на конце палки и перен.) (за)карлючка, (за)карлючечка. [На них (дощечках) були понамальовані якісь гачки (Франко). Це словечко одно в моє серце вп'ялося гачками (Вороний). Ой, яка карлючка танцює зо мною! - подумала Настя (Н.-Лев.)]. -чок вязальный - см. Вязальный; (для вязанья грубой шерсти) ключка. -чок дверной, оконный - защіпка, ум. защіпочка. Запирать, запереть, брать, взять дверь на -чок - защіпати, защепнути (о мног. позащіпати) двері, закинути двері на защіпку. -чок застежной (в одежде) - гаплик (-ка), ум. гапличок (-чка), (вместе с петлёй) дід і бабка, коник і кобилка, гаплик і гапличка. Застегнуть платье на -чки - застебнути, позастібати, позапинати убрання (женское: сукню), (самому себе) застебнутися (на гаплики). Сделанный на -чках (об одежде) - гапликовий. [Гапликова жилетка (Сл. Гр.)]. -чок спусковой (у ружья) - язичок (-чка), цинґель (-ґля); срвн. Собачка. -чок рыболовный - гачок, гак (рибальський); (двойной) козуля, ум. козулька. [Скуй гачок на удку (Н.-Лев.). На сей гачок його не зловиш (Коцюб.)];

2) (росчерк пера) (за)карлючка;

3) (лукавый изворот в деле) (за)карлючка. Строить -чки - см. Крючкотворствовать;

4) см. Крючкотвор;

5) (чарка) крючок, чарка, чарчина, чарочка;

6) (у змеи) зуб (-ба);

7) (у винограда) вусик (-ка).

* * *

1) гачо́к, -чка́, крючо́к, клю́чка

2) ( дверной) за́щіпка, крючо́к

3) ( в одежде) гапли́к, -а, крючо́к

4) (росчерк, завиток на письме) крючо́к; карлю́чка, закарлю́чка

5) (перен.: придирка, зацепка) за́чіпка

6) ( крючкотвор) крючок; круті́й, -тія́

1) Общая лексика: застёжка, крючок, дверной крючок и петля (запор)

2) Техника: дверной крючок, оконный крючок

3) Текстиль: крючок с петлёй (для застёжки)

4) Одежда: крючок и петля

1) крюк; крючок; гак; зацепка || зацеплять; прицеплять; подвешивать на крюк

2) хомут; скоба

3) багор

4) чокерный крюк; чокерный замок

5) крюкообразный схват ( для захвата объектов роботом с конвейера)

6) вчт. ловушка (аппаратное средство отладки и диагностики)

7) мн. ч. вчт. стыковочные средства

8) электрон. коллекторная ловушка

9) трик. крючок иглы

10) трик. крючок игловода

11) швейн. челнок

1) общ. дверной молоток, засов, щеколда, задвижка, металлическое кольцо

2) Чили. дверной крючок, оконный крючок

общ. (замка) пробой, дверной крючок, задвижка, оконный крючок

f

1) дверной молоток

2) задвижка, засов; щеколда; ручка, скоба (ящика и т.п.)

3) Ам. дверной (оконный) крючок

4) уст. надоедливый (докучливый) человек

I -n, -r

1) задвижка, пробой, скоба

2) упорный дверной (оконный) крючок

3) тех. ворот, лебёдка

II -et, -et

1) закреплять упорным крючком (дверь, окно)

2) тех. поднимать воротом (лебёдкой)

I -n, -r

тех. мотовило

II -n, -r

III -et, -et

общ. оконный крючок

оконный крючок; защёлка

1) дверной молоток

2) задвижка, засов; щеколда; ручка, скоба (ящика и т.п.)

3) Ам. дверной (оконный) крючок

4) уст. надоедливый (докучливый) человек

••

1) створный оконный переплет

2) оконная створка

3) poet. окно

4) (attr.) casement stay ветровой крючок

* * *

(n) окно; оконная створка; оконный переплет

* * *

* * *

* * *

1) Техника: ветровой крючок окна, оконный шпингалет

2) Строительство: ветровой крючок, оконная задвижка, оконный затвор, шпингалет

1. noun

1) запор, накладка; засов, крюк

2) застежка

3) моток

4) text. шпулька

2. verb

запирать, накладывать засов

* * *

1 (n) запор; засов; застежка; крючок; моток; шпулька

2 (v) запирать; застегивать; застегнуть; накладывать засов

* * *

* * *

* * *

застегивать

застежка

* * *

1) Техника: оконный запор

2) Строительство: ветровой крючок оконного створа, оконная задвижка, оконный шпингалет, шпингалет, защёлка, замок, щеколда оконного переплета